Guida
Pinot grigio: il disciplinare che spiega perché il nome è fatto così
Tempo di lettura: 5 min circa
Fra i sette disciplinari dell'Oltrepò questo è l'unico che dichiara la propria strategia di nome. E l'unico che non pone limiti al contenitore. Due scelte dichiarate, entrambe con conseguenze dirette su chi progetta l'etichetta.
Il territorio davanti, e c'è scritto perché
La denominazione si chiama «Oltrepò Pavese Pinot grigio»: prima il luogo, poi il vitigno. Sembra un dettaglio, ma è il contrario di quello che fa il Pinot nero, che si chiama «Pinot nero dell'Oltrepò Pavese» e mette il vitigno davanti.
Due vitigni della stessa famiglia, la stessa denominazione madre, e due ordini opposti. Di solito una scelta così resta implicita. Qui no: l'articolo 9 la spiega.
Il disciplinare scrive che uno degli obiettivi della nuova DOC è stato mettere a punto un'efficace strategia di chiara individuazione territoriale, e che si è scelto di mantenere il nome completo «Oltrepò Pavese» perché il Pinot grigio è un vitigno internazionale che va ricondotto al luogo dove si coltiva. È una decisione di marca, dichiarata dentro un atto normativo.
Per chi progetta la conseguenza è concreta. Nel Pinot nero il territorio arriva dopo il vitigno e può essere composto in secondo piano. Qui apre il blocco, quindi porta il peso maggiore: è la prima cosa che si legge, e l'impianto dell'etichetta si costruisce attorno a quello.
Le regole di scrittura
L'articolo 7.3 chiede quello che ormai conosci: la denominazione «Oltrepò Pavese Pinot grigio» va indicata in maniera consecutiva, anche su più righe, seguita immediatamente al di sotto dalla menzione «denominazione di origine controllata». Le menzioni facoltative non possono essere più grandi o evidenti, salvo marchi e nomi aziendali.
Consecutiva, qui, vuol dire che «Oltrepò Pavese» e «Pinot grigio» sono un blocco solo: non si possono separare mettendo il vitigno da un'altra parte dell'etichetta, per quanto la tentazione sia forte visto che il nome è lungo.
L'annata è obbligatoria, ma facoltativa per la tipologia frizzante: lo stesso regime della Bonarda.
E il disciplinare scrive «Pinot grigio» con la g minuscola, come fa il Pinot nero con la n. È la forma ufficiale.
Nessun limite al contenitore
Qui arriva la differenza più netta rispetto alle altre sei denominazioni.
L'articolo 8 dice che i vini possono essere immessi al consumo in contenitori di qualunque capacità prevista dalla legge. Punto. Nessun obbligo di vetro, nessun limite di litri, nessuna eccezione per certe tipologie.
Confronta: la Bonarda si ferma a un litro e mezzo di vetro, Buttafuoco Sangue di Giuda e Pinot nero a cinque litri di vetro, l'Oltrepò Pavese DOC è libero tranne cinque tipologie. Questo è l'unico completamente aperto.
Significa che formati alternativi sono ammessi senza discussioni, e non è una svista: il disciplinare parla apertamente dell'importanza commerciale della denominazione e ammette rese fino a quindici tonnellate per ettaro, le più alte del territorio. È il vino pensato per il volume, e le regole lo dicono.
Per chi progetta è una libertà vera, ma anche una responsabilità: un'etichetta pensata per la bordolese e una pensata per un contenitore diverso non sono lo stesso lavoro, e la scelta va fatta prima di disegnare.
La stessa pianta del Pinot nero
Una nota che riguarda il racconto più che la norma, ma che vale la pena conoscere se si progetta una linea che comprende entrambi.
Il Pinot grigio è una mutazione genetica del Pinot nero. Nella famiglia dei Pinot le mutazioni sulle gemme sono frequenti, al punto che sulla stessa pianta possono comparire grappoli a buccia bianca e nera, o acini di colore diverso sullo stesso grappolo. L'acino del Pinot grigio ha una buccia grigio-rosa: quasi rossa nell'aspetto, bianca di fatto.
Per una cantina che produce entrambi, è una parentela che si può raccontare in etichetta senza forzature. Non è un espediente di marketing: è quello che è successo in vigna.
Il punto di vista del designer
Un brief scritto in un decreto
Di tutti i disciplinari che ho letto, questo è l'unico in cui qualcuno si è preso la briga di spiegare perché il nome è fatto in un certo modo. Non è una nota di colore: è una decisione di posizionamento, presa da un consorzio e scritta dentro una norma dello Stato.
Chi progetta un'etichetta di Pinot grigio dell'Oltrepò ha quindi un'informazione che negli altri casi manca: sa che il territorio davanti al vitigno è voluto, e sa perché. Comporlo in secondo piano sarebbe andare contro una scelta esplicita.
È il caso che rende evidente una cosa che credo valga per tutta questa serie. Il disciplinare non è un elenco di divieti da subire: è il documento in cui un territorio dice chi vuole essere. Leggerlo bene è la parte del lavoro che nessuno vede e che decide tutto il resto.
Quello che leggi qui viene dal disciplinare di produzione, letto con gli occhi di chi progetta l'etichetta e non di chi si occupa di normativa. I disciplinari vengono modificati nel tempo: prima di andare in stampa, la conformità va sempre verificata sulla versione vigente e con l'organismo di controllo. È quello che faccio io su ogni progetto.
I riferimenti di questa guida sono tratti dal disciplinare di produzione della DOC Oltrepò Pavese Pinot grigio, aggiornato al D.M. 7 marzo 2014, che si scarica per intero dal sito del Consorzio Oltrepò Pavese.
Domande frequenti
Posso scrivere «Pinot grigio» separato da «Oltrepò Pavese»?
No. L'articolo 7.3 chiede che la denominazione sia indicata in maniera consecutiva: «Oltrepò Pavese Pinot grigio» è un blocco unico, che può andare su più righe ma non si può spezzare mettendo il vitigno altrove.
Posso usare un contenitore diverso dalla bottiglia di vetro?
Sì. È l'unica denominazione dell'Oltrepò dove l'articolo 8 ammette contenitori di qualunque capacità prevista dalla legge, senza vincoli di materiale o di formato.
Devo mettere l'annata su un Pinot grigio frizzante?
No, per la tipologia frizzante l'indicazione è facoltativa. Sul fermo invece è obbligatoria.
Progetti un'etichetta di Pinot grigio e vuoi che il territorio si legga come vuole il disciplinare?
Parliamone